Survival Spanish for Library Staff was an all-day workshop Infopeople developed to provide library staff with basic skills for communicating with Spanish-speaking patrons.
Now the essential words and phrases taught in the workshop have been integrated into easy to digest MP3 files that are structured so that you can practice at your own pace, whenever you want, for as long as you want! These tracks are designed for individual use, but are suitable for group practice, too!
Download and print the script [1] (11-page PDF file) then follow along listening to the MP3 tracks on this page. You can also download a zipped file [2] that contains all of the MP3 files and the PDF script (zipped file size 62MB) for listening at a later time on the player of your choice.
Another great option you can try is Mango Language's free Spanish for Librarians [3] tutorial.
Common patron questions followed by 1 or 2 possible answers; Tracks 31-41
Links:
[1] https://ifpmedia.org/survivalspanish/ssls_script.pdf
[2] https://ifpmedia.org/survivalspanish/survivalspanish.zip
[3] https://mangolanguages.com/libraries/spanish-librarians/
[4] https://ifpmedia.org/survivalspanish/01_Welcome.mp3
[5] https://ifpmedia.org/survivalspanish/02_Basic_Vocabulary.mp3
[6] https://ifpmedia.org/survivalspanish/03_Locations_Directions.mp3
[7] https://ifpmedia.org/survivalspanish/04_Practice_Review.mp3
[8] https://ifpmedia.org/survivalspanish/05_Practice_Review2.mp3
[9] https://ifpmedia.org/survivalspanish/06_Practice_Review3.mp3
[10] https://ifpmedia.org/survivalspanish/07_Water_Fountain.mp3
[11] https://ifpmedia.org/survivalspanish/08_Months_Dates.mp3
[12] https://ifpmedia.org/survivalspanish/09_Days_of_Week.mp3
[13] https://ifpmedia.org/survivalspanish/10_Numbers_1-10.mp3
[14] https://ifpmedia.org/survivalspanish/11_Numbers_11-19.mp3
[15] https://ifpmedia.org/survivalspanish/12_Numbers_20-31.mp3
[16] https://ifpmedia.org/survivalspanish/13_How_to_Say_Dates.mp3
[17] https://ifpmedia.org/survivalspanish/14_Courtesy_Phrases.mp3
[18] https://ifpmedia.org/survivalspanish/15_More_Courtesy_Phrases.mp3
[19] https://ifpmedia.org/survivalspanish/16_Communication_Phrases.mp3
[20] https://ifpmedia.org/survivalspanish/17_Circulation_Phrases.mp3
[21] https://ifpmedia.org/survivalspanish/18_Library_Cards.mp3
[22] https://ifpmedia.org/survivalspanish/19_Library_Cards2.mp3
[23] https://ifpmedia.org/survivalspanish/20_Library_Cards3.mp3
[24] https://ifpmedia.org/survivalspanish/21_Checking_Material_Out.mp3
[25] https://ifpmedia.org/survivalspanish/22_Returning_Material.mp3
[26] https://ifpmedia.org/survivalspanish/23_Renewing_Material.mp3
[27] https://ifpmedia.org/survivalspanish/24_Holds.mp3
[28] https://ifpmedia.org/survivalspanish/25_Fines.mp3
[29] https://ifpmedia.org/survivalspanish/26_Common_Computer_Terms.mp3
[30] https://ifpmedia.org/survivalspanish/27_Public_Computer_Phrases.mp3
[31] https://ifpmedia.org/survivalspanish/28_Public_Computer_Phrases2.mp3
[32] https://ifpmedia.org/survivalspanish/29_Public_Computer_Phrases3.mp3
[33] https://ifpmedia.org/survivalspanish/30_Public_Computer_Phrases4.mp3
[34] https://ifpmedia.org/survivalspanish/31_CommonQuestions_LibraryCards.mp3
[35] https://ifpmedia.org/survivalspanish/32_CommonQuestions-BorroweditemLimits.mp3
[36] https://ifpmedia.org/survivalspanish/33_CommonQuestions-CheckoutTimeLimits.mp3
[37] https://ifpmedia.org/survivalspanish/34_CommonQuestions-ServiceFees.mp3
[38] https://ifpmedia.org/survivalspanish/35_CommonQuestions-ReplacingLibraryCards.mp3
[39] https://ifpmedia.org/survivalspanish/36_CommonQuestions-ReservingMaterials.mp3
[40] https://ifpmedia.org/survivalspanish/37_CommonQuestions-PublicCatalog.mp3
[41] https://ifpmedia.org/survivalspanish/38_CommonQuestions-BooksonEnglish.mp3
[42] https://ifpmedia.org/survivalspanish/39_CommonQuestions-Bathrooms.mp3
[43] https://ifpmedia.org/survivalspanish/40_CommonQuestions-CopierLocation.mp3
[44] https://ifpmedia.org/survivalspanish/41_CommonQuestions-Photocopies.mp3
[45] https://ifpmedia.org/survivalspanish/42_Closing.mp3